|
|
|
êÅÇÕÃåÅé Õ¯àÅ ÓÚ
èîÅÕÅ, E@ îð¶ |
|
|
 |
Õò¶àÅ, C Ãå³ìð (¶ܳÃÆÁ») : ê¼ÛîÆ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ôÇÔð Õ¯àÅ ÓÚ ô°¼ÕðòÅð ù ÇôïÅ íÅÂÆÚÅð¶ çÆ ðËñÆ å¶ ÁÅåîØÅåÆ ì³ì èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÂà Çò¼Ú CE ñ¯Õ îÅð¶ ׶ Áå¶ A@@ 寺 ÇÜÁÅçÅ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶Í Áñ Õ°çà Ççòà éÅîÆ ÇÂÔ ðËñÆ ÇÂÜðÅÇÂñ ç¶ ÇëñÃåÆé å¶ Õì÷¶ ç¶ Çòð¯è ÓÚ Õ¼ãÆ ×ÂÆ ÃÆÍ ì³ì èîÅÕ¶ ç¶ ìÅÁç ÇôïÅ é½ÜòÅé» ù ÔòÅÂÆ ëÅÇÂð Õðç¶ Ô¯Â¶ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅÍ êzî¹¼Ö ê¹Çñà ÁÇèÕÅðÆ ÕÅÜÆ Áì°çñ òÔÆç é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñÅå å¶ ÕÅìÈ êÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ
... |
|
êÈðÆ Öìð
|
|
|
|
|
×°ðç°ÁÅðÅ Ú¯ä» ÇÂ¼Õ òÅð Çëð ñàÕÆÁ» |
|
éòÆÁ» ò¯à» Ô°ä âÆ. ÃÆ. ðÅÔƺ ìäé×ÆÁ» : ÜÃÇàà ìðÅó |
 |
Ú³âÆ×ó, C Ãå³ìð (êðÇî³çð ܼàê¹ðÆ): ïzîäÆ ×°: êzì³èÕ Õî¶àÆ çÆÁ» Ú¯ä» Ô°ä ÇÜæ¶ Ú¯ä êzÇÕzÁÅ êÈðÆ éÅ Ô¯ä ÕÅðé ÇÂ¼Õ òÅð Çëð ñàÕ ×ÂÆÁ» Ôé À°æ¶ ò¯àð ÃÈÚÆ ÓÚ ÁÅêäÅ é» çðÜ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ðÇÔ ×¶ ò¯àð» ñÂÆ Ú¯ð î¯ðÆ ÁÅêäÅ é» ò¯àð ÃÈÚÆ ÓÚ çðÜ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ðÅÔ ê¼èðÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ Á¼Ü ÃæÅéÕ ê³ÜÅì íòé ÓÚ êzËà ÕÅéëð³Ã ÕðÇçÁ» ×°: Ú¯ä ÕÇîôé ÜÃÇàà ÔðëÈñ ÇÃ³Ø ìðÅó é¶ Ãê¼ôà ÕÆåÅ ÇÕ ê³ÜÅì ÃðÕÅð å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð òñ¯º À°é•» êÅà ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ Ôó ÁÅÀ°ä ÕÅðé ç¯ò¶º ðÅÜ» ç¶ ÕÂÆ Ç÷Çñ•ÁÅ ÓÚ Ú¯ä êzÇÕzÁÅ êzíÅÇòå Ô¯ÂÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ìäÅÀ°ä òÅñÅ ÁîñÅ êàòÅðÆ ÁÅÇç Ôó» ç¶ Õ³î» ÓÚ ñ¼Ç×ÁÅ Ô¯ä ÕÅðé ò¯à» êÇÔñÆ êzÕÅÃé Õðé çÆ ÃÈÚÆ å¶ êzíÅò êË Ç×ÁÅ ÔË ÜÃÇàà ìðÅó é¶ ÇÂà Ã ê¼åðÕÅð» òñ¯º ò¯àð ìäé 寺 ðÇÔ ×¶ ò¯àð» ìÅð¶ ê¹Û¶ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì ÓÚ Ãê¼ôà ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ò¯àð ìäé çÆ ÁÅÖðÆ ÇîåÆ AD Á×Ãå ÔÆ ÃÆ Ü¯ Ô°ä ñ§Ø ×ÂÆ ÔË êð ܶÕð ÇÕö çÆ ò¯à ÇÕö ÕÅðä ìäé 寺 ðÇÔ ×ÂÆ ÔË À°Ô Ãì³èå Ç÷ñ¶ ç¶ ÇâêàÆ ÕÇîôé Ç÷ñ•Å Ú¯ä ÁÇèÕÅðÆ Õ¯ñ ÁÅêäÆ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅ Õ¶ ÁÅêäÅ é» ò¯àð ÃÈÚÆ ÓÚ çðÜ À°Ã Ã å¼Õ ÕðòÅ ÃÕçÅ ÔË Ü篺 å¼Õ À°Ã Ã å¼Õ ò¯àð ÃÈÚÆ çÆ Á³Ç... |
|
êÈðÆ Öìð
|
|
|
|
|
éÕÃñÆÁ» òñ¯º îÅð¶ ׶ ê¹ñÃƶ çÆ ÃéÅõå |
|
ÇéåÆô é¶ Ã¼çÆ ÃðòêÅðàÆ îÆÇà³× |
|
|
êàéÅ, ñÖÆÃðŶ, C Ãå³ìð (¶ܳÃÆÁ») : îÅúòÅçÆÁ» òñ¯º Á×òÅ ÕÆå¶ ×¶ ÚÅð ê°°Çñà ÕðîÚÅðÆÁ» ÓÚ ÇÂ¼Õ çÆ ×¯ñÆÁ» îÅð Õ¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ Ô¼ÇåÁÅ ç¶ ìÅÁç ô°¼ÕðòÅð ù À°ÃçÆ ñÅô ñÖÆÃðŶ 寺 ìðÅîç ÕÆåÆ ×ÂÆ, À°ÃçÆ ôéÅÖå ìÆ ÁËî êÆ ç¶ ÜòÅé ÇñïÈÕÅà à¶à¶ ç¶ ðÈê ÓÚ Ô¯ÂÆ ÔË ÜçÇÕ Ô¯ð Çå³é ç¶ ìÅð¶ ÓÚ Áܶ å¼Õ Õ¯ÂÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔƺ ÔË Áå¶ îÅúòÅçÆÁ» òñ¯º À°é•» çÆÁ» î³×» êÈðÆÁ» Õðé ç¶ ñÂÆ åËÁ ÕÆåÆ ×ÂÆ Ã ÃÆîÅ Ãò¶ð¶ A@ òܶ Öåî Ô¯ ×ÂÆÍ À°èð î°¼Ö î³åðÆ éÆåÆô Õ°îÅð é¶ êÈðÆ ÃÇæåÆ çÆ ÃîÆÇÖÁÅ ç¶ ñÂÆ Á¼Ü ÇÂ¼Õ Ã»ÞÆ ìËáÕ Ã¼çÆ ÔËÍ î°³×¶ð ç¶ ê¹Çñà À°ê ÁÇèÕÅðÆ ôÅÔð°Ö îÜÆç é¶ Á×òÅ ÕÆå¶ ×¶ ÇÂ¼Õ ê¹Çñà ÕðîÚÅðÆ çÆ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼å¶ ÜÅä çÆ ê¹ôàÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îÅð¶ ׶ ê¹Çñà ÕðîÆ çÅ éÅî ÇñÀ±Õà à¶à¶ ÔË Áå¶ À°ÃçÆ ñÅô ê¹ÇñÃ é¶ ÕÜðÅ æÅäÅ Ö¶åð ç¶ ÁèÆé ÇÃîðÅåðÆ Çê³â çÆ ÇÂ¼Õ ÃóÕ ç¶ ÇÕéÅð¶ ìðÅîç ÕÆåÆ ÔËÍ éÕÃñÆÁ» ç¶ ÁÇèÕÅðÆ ÁÇòéÅô é¶ ÔÅñ»ÇÕ Õ¼ñ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ ê¹Çñà ÕðîÚÅðÆ ÁíË ïÅçò çÆ Ô¼ÇåÁÅ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË ê³zå± ÇÂÃçÆ Õ¯ÂÆ ê¹ôàÆ éÔƺ Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ éÅ ÔÆ À°ÃçÆ ñÅô ÇîñÆ ÃÆÍ îÜÆç é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ éÕÃñÆÁ» é¶ à¶à¶ çÆ ñÅô ç¶ Õ¯ñ ÇÂ¼Õ ÇÚ¼áÆ Û¼... |
|
êÈðÆ Öìð
|
|
|
|
|
íÅðå-Õ¯ðÆÁÅ ÓÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÁÅêÃÆ ÃÇÔï¯× çÅ ÃîÞ½åÅ |
|
|
 |
éòƺ Ççñ¼Æ, C Ãå³ìð (¶ܳÃÆÁ»): íÅðå Áå¶ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ê³Ü ÃÅñ ç¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÃÇÔï¯× ç¶ Ãì³è ÓÚ ç¯ ÃÇÔîåÆ ê¼åð» å¶ çÃåÖå ÕÆå¶ ÇÜÃç¶ åÇÔå åÕéÆÕÆ Áå¶ ë½ÜÆ ÃîðæÅ çÅ ÁçÅé êzçÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ð¼ÇÖÁÅ î³åðÆ Â¶ Õ¶ Á˺àéÆ é¶ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ ç¯ Ççé» ÃðÕÅðÆ ïÅåðÅ ç¶ ç½ðÅé ÁÅêä¶ Õ¯ðÆÁÅÂÆ Ôîð°åìÅ ÇÕî å¶ÂÆ ï³× ç¶ éÅñ ç¯ ÃîÞ½ÇåÁ» å¶ çÃåÖå ÕÆå¶Í ð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× ÓÚ ÁÇèÕÅðÆ ÃÆå»ôÈ Õð é¶ Ã¯ñ 寺 ÜÅðÆ ÇÂ¼Õ êzËà ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ð¼ÇÖÁÅ ÃÇÔï¯× ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÓÚ éò¶º Çòô¶ çÆ ô°ðÈÁÅå Õðç¶ Ô¯Â¶ íÅðå Áå¶ ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ç¯ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÃÇÔîåÆ ê¼åð» å¶ çÃåÖå ÕÆå¶Í ÇÂà éÅñ ç¯ò¶ºº ç¶ôÅ ç¶ ÇòÚÕÅð ÃÅîÇðÕ Ã»ÞÆçÅðÆ ù ìñ Çîñ¶×ÅÍ À°é•» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ç¯ò¶º ç¶ôÅ ç¶ êzåÆÇéèÆ î³âñ» é¶ ÕðÆì I@ Çî³à çÅ ÇòÚÅð òà»çðÅ Õðé ç¶ ìÅÁç ç¯ò¶º ÃÇÔîåÆ ê¼åð» ç¶ çÃåÖå ÕÆå¶Í ÃîÞ½ÇåÁ» ç¶ çÃåÖå Õðé ç¶ ìÅÁç Á˺àéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éòƺ Çç¼ñÆ ÇÂÔ ç¶Ö Õ¶ ìÔ°å Ö¹ô Ô¯ò¶×Æ ÇÕ ð¼ÇÖÁÅ À°çï¯× ç¶ ÇÃñÇÃñ¶ ÓÚ Ãì³è Õz¶åÅ Áå¶ ÇòÕ¶ðåÅ ç¶ Ãì³è» 寺 ÇÕå¶ ÇÜÁÅçÅ ÔËÍ ÇÕî é¶ ÁÅêä¶ Ã³ì¯èé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¯ò¶º ÃÇÔîåÆ ê¼åð ÕÂÆ Ö¶åð» ÓÚ ç¯ò¶º ç¶ôÅ ù ÇÂ¼Õ ìðÅìð î½Õ¶ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä×¶Í ÇÕ... |
|
êÈðÆ Öìð
|
|
|
|
|
ÇþèÆ ÁçÅÇÂ×Æ ìÅð¶ ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ ÁÅç¶ô» çÆ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º À¹ñ¿ØäÅ Õðé çÅ ç¯ô |
|
ëËÃñÅ Õðé ñÂÆ ÃîÈ¿Ô ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ é¹îÅÇÂ¿ç¶ Ã¾çä çÆ î¿× |
|
|
Ú¿âÆ×ó•, C Ãå¿ìð (ܾàê¹ðÆ): ÇþèÆ ÁçÅÇÂ×Æ ç¶ î¹¾ç¶ Óå¶ ëËÃñÅ Õðé ñÂÆ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ç¹ÁÅðÅ ÁÅó•åÆÁ» ç¶ Áå¶ ÇÕÃÅé» ç¶ é¹îÅÇ¿ÇçÁ» çÆ Á¾Ü þçÆ ×ÂÆ Ã»ÞÆ ðÃîÆ îÆÇà¿× ù îÅéï¯× ê³ÜÅì-ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ ÁÅç¶Ã» çÆ À¹ñ¿ØäÅ ç¾Ãç¶ Ô¯Â¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé ¶ÕåÅ ç¶ êÌèÅé ܯÇ׿çð ÇÃ¿Ø À¹×ðÅÔ» å¶ Üéðñ ÃÕ¾åð ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø Õ¯ÕðÆ Õñ» é¶ î¿× ÕÆåÆ þ ÇÕ ÁçÅñåÆ ÁÅç¶ô» çÆ íÅòéÅ Áé¹ÃÅð ê³ÜÅì ç¶ ÃîÈ¿Ô ÇÕÃÅé» ç¶ é¹îÅÇÂ¿ç¶ ÁÇÜÔÆ îÆÇà¿× Çò¾Ú ôÅîñ ÕÆå¶ ÜÅäÍ ÇÂà Ãì¿èÆ ÇÂ¾æ¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ã»Þ¶ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÃÅé ÁÅ×ÈÁ» é¶ Ãî¹¾ÚÆ ÇÕÃÅéÆ çÆ Ô¯äÆ ù êÌíÅòå Õðé òÅñ¶ ÇÂà ÁÇÔî ëËÃñ¶ çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÓÚ¯º ÇòôÅñ ÇÕÃÅé ÇÔ¾ÇÃÁÅ çÆ é¹îÅÇ¿ç×Æ Õðç¶ ÃîÈ¿Ô Ã¿ØðôôÆñ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÁÅ×ÈÁ» ù ñ»í¶ ð¾ÖäÅ ÇÂéÃÅø çÅ î÷ÅÕ À¹âÅÀ¹ä ç¶ å¹ñ ÇÕÔÅ þÍ À¹é•» é¶ Ãê¾ôà ÕÆåÅ þ ÇÕ ÇÂÃ î¹¾ç¶ å¶ Ú¾ñ ðÔ¶ ÁçÅñåÆ Õ¶Ã çÆ î¹¾çÂÆ Üæ¶ì¿çÆ å¯º ÇÂñÅòÅ Á¾Ü çÆ îÆÇà¿× Çò¾Ú ôÅîñ ÕÆå¶ ×¶ ç¯ Ô¯ð ÁÖ½åÆ ÇÕÃÅé é¹îÅÇÂ¿ç¶ ÁÃñ Çò¾Ú ÇÕÃÅé» çÆ é¹îÅÇ¿ç×Æ éÔÄ Õðç¶Í ÇÂ¾Õ å» Ö¹ç ÁÅó•å çÅ ÕÅð¯ìÅð ÕðçÅ þ Áå¶ çÈÜÅ î¿åðÆ ê¾èð çÅ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆ þÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂà îÆÇà¿× çÅ ëËÃñÅ ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé»... |
|
êÈðÆ Öìð
|
|
|
|
|
ÔÇðÁÅäÅ ÇòèÅé ÃíÅ çÅ ÇÂÜñÅà ô°ðÈ |
|
êÇÔñ¶ Ççé îðÔÈî ÁÅ×ÈÁ» ù ÕÆåÆÁ» ôðè»ÜñÆÁ» í¶ºà |
|
|
Ú³âÆ×ó•, C Ãå³ìð - ÔÇðÁÅäÅ ÇòèÅé ÃíÅ ÃËôé ÇòÚ Á¼Ü íÅðå ç¶ ÃÅìÕÅ À°ê-ðÅôàðêåÆ ÃzÆ íË𺯠ÇÃ³Ø ô¶ÖÅòå, ÃÅìÕÅ Õ¶ºçð ðÅÜ î³åðÆ ÃzÆ Çç×ÇòÜË ÇÃ³Ø Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ Çå³é ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕÅ ù íÅò-Çí³éÆ ôðè»ÜñÆ í¶ºà ÕÆåÆ ×ÂÆ Í ÇòèÅÇÂÕ» é¶ Ãòð×òÅÃÆ ÁÅåîÅò» çÆ ô»åÆ ñÂÆ B Çî³à çÅ î½é òÆ ð¼ÇÖÁÅ Í Ãçé ç¶ é¶åÅ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ ÃzÆ í°Çê³çð ÇÃ³Ø Ô°¼âÅ é¶ ô¯Õ êzÃåÅò ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ ÃzÆ íË𯺠ÇÃ³Ø ô¶ÖÅòå, ÃzÆ Çç×ÇòÜË, ÃzÆ ìéÅðÃÆ çÅà ìÅñÇîÕÆ, áÅÕ°ð ìÔÅç¹ð ÇÃ³Ø Áå¶ íðå ÇÃ³Ø ù ôðè»ÜñÆ í¶ºà ÕÆåÆ Í À°é•» é¶ ç¶ô çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ Ã³Øðô ÇòÚ ÁÅêäÅ ÕÆîåÆ ï¯×çÅé ç¶ä òÅñ¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ BB Ãòå³åðåÅ ÃËéÅéÆÁ» Áå¶ îÅåðí±îÆ çÆ Â¶ÕåÅ Áå¶ ÁÖ³âåÅ çÆ ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ÁçÇîÁÅ ÃÅÔà Áå¶ Áçí°¼å ô½ÇðÁÅ ÇòÖÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ÁÅêä¶ ÜÆòé çŠüí 寺 À°µÚÅ ìñÆçÅé ç¶ä òÅñ¶ òÆð ÃËÇéÕ» ù òÆ ôðè»ÜñÆ í¶ºà ÕÆåÆ Í ÇÂÃ ç¶ ÇÂñÅòÅ, À°é•» é¶ î˺×ñ½ð ÔòÅÂÆ ç¹ðØàéÅ, Õ°çðåÆ ÁÅëå, Ôó• Áå¶ éÕÃñÆ Ôîñ¶ ÇòÚ îÅð¶ ׶ Çéðç¯ô ñ¯Õ» Áå¶ À°µåðÅÖ³â ÇòÚ â¼ìðÅéÆ ç¶ é¶ó¶ ÃóÕ ç¹ðØàéÅ ÇòÚ îÅð¶ ׶ ÇÜñÅ ×°ó×ÅÀ°º ç¶ ìÅØéÕÆ, Ö¶óÕÆ, ×°ó×ÅÀ°º Áå¶ Ã¯ÔéÅ ç¶ BD ÕÅòóÆÁ» ù òÆ ôðè»ÜñÆ í¶ºà ÕÆåÆ Í À°... |
|
êÈðÆ Öìð
|
|
|
|
|
ÇÂñËÕà¯zÇéÕ ò¯à îôÆé» å¶ Ãðì êÅðàÆ îÆÇà³× |
|
|
|
|
éòƺ Çç¼ñÆ, C Ãå³ìð (¶ܳÃÆÁ») : ÇÂñËÕàz¯ÇéÕ ò¯Çà³× îôÆé (ÂÆ òÆ ÁËî) ç¶ ìÅð¶ ÓÚ ëËñÆ ÇÚ³åÅò» ù çÈð Õðé Áå¶ ÇÂÃçÆ íð¯Ã¶ï¯×åÅ ù Ô¯ð òèÅÀ°ä ç¶ Ô¼ñ ç¶ ÚðÚÅ ç¶ ñÂÆ Ú¯ä ÕÇîôé ÜñçÆ ÔÆ ÃðìêÅðàÆ îÆÇà³× üç¶×ÅÍ íÅÜêÅ ç¶ ÇÂ¼Õ î³åðÆ î³âñ òëç é¶ ÇÂÃ î¹¼ç¶ å¶ ÕÇîôé ù Çîñä ç¶ ìÅÁç ê¼åðÕÅð» ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆÍ êÅðàÆ î¹ÖÆ ðòÆô³Õð êzÃÅç é¶ ÕÇîôé ù Çîñä ç¶ ìÅÁç ê¼åðÕÅð» ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÇîôé é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ À°Ô ûÞÆ ìËáÕ Ã¼çä ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ åðÆÕ» å¶ ÇòÚÅð Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ ÕÇîôé é¶ íð¯ÃÅ Çç¼åÅ ÔË ÇÕ ÂÆ òÆ ÁËî ç¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Ô¼ñ» é³È òèÅÀ°ä ç¶ ñÂÆ À°Ô Ö¹¼ñ¶ îé éÅñ ÇòÚÅð Õðé×¶Í À°é•» ÇÕÔÅ ÇÕ À°é•» çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ×¶ êzåÆÇéèÆ î³âñ é¶ ÕÇîôé ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÂÆ òÆ ÁËî ù ñË Õ¶ ÃîÅÜ ÓÚ Õ°Þ ÇÚ³åÅò» Ôé, ÇÜé•» ù çÈð ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ÇÂÃç¶ ñÂÆ êÅðàÆ é¶ ÂÆ òÆ ÁËî ç¶ éÅñ ê¶êð ìËÕ Áê çÅ Ô¼ñ Çç¼åÅ ÔËÍ òëç ÓÚ ôÅîñ íÅÜêÅ ç¶ ðÅôàðÆ ÃÕ¼åð ÇÕÇðà ïîËïÅ ç¶ Áé°ÃÅð À°Ô ÇÂÃ ç¶ Ô¼ñ ñÂÆ Ôð Õ¯Çôô Õðé×¶Í À°é•» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ú¯ä ÕÇîôé é¶ ÂÆ òÆ ÁËî ç¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Ô¼ñ» çÅ éòÆéÆÕðé ÕÆåÅ ÔË ÇÜÃçÅ ÇìÔÅð ç¶ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä ÓÚ ÇÂÃå¶îÅñ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂÔ ê¹¼Û¶ ÜÅä å¶... |
|
êÈðÆ Öìð
|
|